趋势并购Third Brigade 加速推动动态数据中心安全

　　全球网络安全领导厂商趋势科技近日宣布并购Third Brigade公司。Third Brigade总部位于加拿大渥太华，是一家提供安全性管理软件的私人企业。趋势科技此项并购旨在加速推动其动态数据中心安全策略，并提供客户在极重要的安全认证软件及漏洞响应上的前线服务，保护其实体、虚拟与云端服务器，以及企业端点免受诡谲狡诈的恶意软件及恶意活动的攻击。此并购案将遵循特定核准程序，预计于2009年第二季完成，财务相关信息将不对外公布。

　　趋势科技执行官陈怡桦表示：“趋势科技成为服务器防护软件先驱暨全球领导厂商已超过十年，这次并购案彰显我们保持此领先地位的承诺，有鉴于动态数据中心已从实体延伸到虚拟，以及公众/私人云端环境，此并购案亦加速我们持续推出更新的创新解决方案与动态数据中心完美搭配。”

　　Third Brigade产品及技术与趋势科技互补并延展其动态数据中心环境上的恶意防护网，提供更强的安全性、更佳的效能，并且更方便布署于使用虚拟数据中心的组织与服务供货商，包括私人与公开的云端环境。这些产品与技术也容许数据中心管理员使用并保护其虚拟投资，并通过更高的整合率、更及时与有效的修补程序，以及降低治理成本将成本节余发挥到极致。

　　Third Brigade 同时提供能保护端点安全不被零日攻击的「主机型入侵侦测系统」(host-based intrusion defense system)，这项顶尖解决方案的加入，将使趋势科技云安全2.0(Smart Protection Network) 主动式云端截毒服务技术架构更臻完整与强大，云安全2.0(Smart Protection Network)是下一代云端内容安全架构，旨在保护客户免受网页及其它威胁的攻击。在过去的18个月中，趋势科技与Third Brigade已在Intrusion Defense Firewall (IDF) 的产品研发上紧密合作，并且完美地与趋势科技企业网络端点安全防护解决方案OfficeScan融合，目前已有9种语言版本。

　　Third Brigade同时也强化并拓展趋势科技针对PCI规范研发的解决方案，使企业能快速亦符合成本的达到12种PCI规范标准中的6种，借由单一、集中式管理的软件解决方案，并提供对攻击的详细防御记录以及治理政策情况的可评核报告，来达到PCI 的要求。

　　「我们对追求卓越所共享的热情及趋势科技对Third Brigade产品、伙伴及客户的承诺，是促成这项决策的重要因素」Third Brigade 董事长暨CEO Wael Mohamed表示：“我们对于扩展信息安全、跨越实体、虚拟及云端环境的治理技术，有着相同观点，借由趋势科技坚实的企业体、经销网络与财力，将使我们加速们创新步伐，接触全球性市场的合作伙伴与顾客。对于能够成为趋势科技团队的一员，我们感到非常骄傲而兴奋!”

　　Third Brigade服务的客户包括Fortune 500大领导企业中，在零售业、航空业及国防业的组织，另外也服务医疗保健、金融服务，以及联邦和州政府机构。这些机构由Third Brigade负责侦测、拦截并记录所有以关键系统和企业终端为目标的攻击，以防止业务中断，使企业能遵循重要法规以及包含PCI规范在内的安全标准，并协助节省业务成本--这点在目前受金融风暴影响的经济环境中，显得愈发重要。

　　“Third Brigade拥有领先的安全管理解决方案，更进一步符合全球2千大企业、中小型企业和政府单位对下一代数据中心与企业端点的需求。”陈怡桦补充说明，“这点与趋势科技旨在提供最灵活且客制化的网络安全解决方案，以因应不断变化之网络威胁的使命不谋而合。”

　　去年Third Brigade获得多项表扬及认证。CIOmagazine.com最近将其列为2009年最值得关注的“10大虚拟化供货商”。该公司产品Deep Security也于上周在旧金山举行的RSA Conference，从450参展商中脱颖而出，被eWeek选为“10大最热门产品”。Deep Security的主机入侵防护模块，更是首先达到Evaluation Assurance Level 3 Augmented (EAL 3+)评估认证标准的模块，且其获得之认证所跨平台种类(包含Microsoft ® 、Windows ®和Solaris ™ 、Linux™ )超越任何其它主机入侵防护产品。

　　趋势科技将致力投入Third Brigade现有产品线，同时短期内继续供应其独立产品，并逐步将Third Brigade的各项能力，与趋势科技原有的产品及解决方案做整合。Third Brigade在渥太华的办公室将成为新的美国趋势科技子公司，加拿大趋势科技总部办公室。

　　关于Third Brigade：

　　Third Brigade(www.thirdbrigade.com)为动态数据中心之服务器及应用程序防护专家。我们的先进软件与弱点响应服务使虚拟机器以及实体服务器得以自我防卫，在现今的网络威胁中保持安全。这项简单易懂、确实有效的防护措施，能协助客户预防资料外泄及业务中断，并能遵循法规治理、支持运作成本降低，且符合数据中心的动态本质，包含虚拟化、整合、新服务递送模块，以及云端运算。同时，Third Brigade拥有并维护OSSEC这项被全球50个国家广泛所使用开放原始码的主机型入侵侦测系统。信息安全，让Third Brigade为您掌控。